12月9日（水）午前11時～11時30分
［再放送］12月10日（木）午前5時20分～5時50分

『絵本太功記～夕顔棚の段』　
　（浄瑠璃）竹本三輪大夫
　（三味線）鶴澤清志郎

12月12日（土）午前11時～11時50分
［再放送］12月13日（日）午前5時～5時50分

『鬼一法眼三略巻～播州書写山の段』
　（浄瑠璃）竹本津駒大夫
　（三味線）鶴澤寛治

平成２１年１２月銀座・横浜での上映会内容をお知らせいたします。

銀座－１２月１５日（火）　講師：岸本雅之氏（能面彫刻家）
横浜－１２月１７日（木）　講師：十四代　今泉今右衛門氏　

両氏を招いての『特別企画』 となっております。
入場無料・予約不要となっております。是非、お誘いあわせの上お越しください。

１２月１５日（火）－銀座会場－　１８：３０～２０：００（１８：００開場）中小企業会館　９階講堂 （東京都中央区銀座2-10-18）
　①上映「文楽への誘い」　
　②講演：面のあれこれと作り方　講師：岸本雅之氏（能面彫刻家）

１２月１７日（木）－横浜会場－　１４：３０～１６：００（１４：００開場）かながわ県民センター　２Fホール
　①上映「十三代今右衛門　薄墨の美」
　②講演：私の色鍋島　講師：十四代　今泉今右衛門氏

協力：三原市立中央図書館/東京大学付属図書館／
　　　東京大学文学部国語研究室/早稲田大学図書館 他

会期：2009年12月1日(火)～2010年1月31日(日)
　　　　（12月23日～1月5日、1月10、11日閉館。）

会場：演劇博物館2階企画展示室｡

※入場無料

並木宗輔は、近松門左衛門以降の人形浄瑠璃界を支えた代表的な作者です。いわゆる三大名作「菅原伝授手習鑑」「義経千本桜」「仮名手本忠臣蔵」の合作者の一人として、最も中心的な役割を果たしたのが並木宗輔でした。この三作をはじめとして、現在もなお文楽・歌舞伎で繰り返し上演される多くの演目は、並木宗輔が関わった作品なのです。にもかかわらず、これまで単独でクローズアップされることはあまりありませんでした。
そこで今回「歌舞伎は無きが如し」といわれた浄瑠璃の黄金時代に活躍した並木宗輔の生涯を、作品を通じてたどり、業績を再認識いたします。あわせて、館蔵の人形浄瑠璃や歌舞伎の資料を展示し、古典芸能の豊穣な世界をご堪能いただきたいと思います。

【関連行事】
「藝能史研究會東京例会」
日時：2009年12月5日(土)
会場：早稲田大学大隈小講堂
研究発表：山田和人（同志社大学教授）
　　　　 内山美樹子（早稲田大学教授）
共催：藝能史研究會

【関連演劇講座】
「『奥州秀衡有髪壻』を聴く」
日時：2010年1月12日(火)14：00～16：00
会場：早稲田大学早稲田キャンパス6号館318教室(レクチャールーム)
講師：川口節子（演劇博物館グローバルCOE客員講師）

ＮＨＫ総合　11月25日（水） 18:10～19:00
〈放送内容〉
「小学生が文楽に挑戦」
大阪の伝統芸能「文楽」。その「文楽」を総合学習の時間に取り組んでいる小学校が大阪中央区にあります。取り組みが始まって10年。文楽に魅せられプロの太夫になった卒業生もいます。小学生は文楽のどこに魅力を感じ演じているのか？悪戦苦闘しながら伝統芸能に取り組む子どもたちの姿をリポートします。

大好評だった歌舞伎観賞会に続き、ＯＭＯ和の女塾が2009年最後にお届けするのは「文楽鑑賞教室」
文楽は正式名称を人形浄瑠璃といい、浄瑠璃とは太夫と三味線で演奏する音楽のことでその演奏に合わせ人形が芝居をします。
太夫が語り、三味線が弾き、人形遣いが人形を動かす・・・３つの技がせめぎあいながら一つになる文楽の世界。
この華やかにして情細やかな貴重な伝統芸能の世界観をくるりのお仲間と一緒に体感しませんか？

今回は特別に初心者の方でもわかりやすいよう、講師の方を招いてのレクチャーも開催いたします。
間近で人形の表情の変化や手足の動作、また文楽を観る際に役に立つ知識やポイントを詳しく解説していただきますよ！

文楽鑑賞後には楽屋ツアーもあるかも？？
歌舞伎は観にいくけど文楽はまだ行ったことがない！というかたも文楽が大好きな方もこの機会をお見逃しなく！！

せっかくの機会ですので、お洋服でももちろんOKですが
ぜひお着物でいらしてくださいね

☆ 開催日：12月13日（日）
開催時間：9：50～14：00頃まで

会場：国立劇場　小劇場
定員：10名

参加費：税込8,600円
（チケット代込み）

【ご予約について】
オンラインでのご予約、またはお電話でのご予約の後、お手数ではございますが、12月6日までに、くるりＯＭＯＴＥＳＡＮＤＯの店舗へ直接、参加費をお支払いいただきます。
席予約の関係上、お申込後のキャンセル・ご返金はお受けできません。
また、集合時間や場所等の詳しい内容は、ご予約いただきました後に、くるりOMOTESANDOよりメールにてご連絡させていただきます。
TEL：03-3403-8280（くるりOMOTESANDO）
※ご質問・お問い合わせは店舗まで直接お電話にてお問い合わせください。

　「この世のなごり　夜もなごり　死にに行く身をたとふれば　あだしが原の道の霜…」―近松初の世話物浄瑠璃「曽根崎心中」。主人公お初・徳兵衛死の道行きの名文は、近松が練りに練ったといわれる七五調が哀韻に響く▼浄瑠璃・歌舞伎狂言作者の近松門左衛門は名高き元禄三大文豪の一人。多感な幼少期の十数年を鯖江で過ごしたとされる▼この近松情話にロック音楽を被（かぶ）せた宇崎竜童の野心作が１９８０年初演の「ロック曽根崎心中」。阿木燿子・宇崎夫妻が作詞・作曲して、文楽人形遣いの桐竹紋寿さんへの熱いラブコールで実現した▼二つ返事で受けたわけではない。伝統一筋に歩んできた桐竹さんの戸惑い。ロックで文楽人形を操る至難さもさることながら、脳裏を巡るは文楽諸幹部の好まざる反応。当時の苦悩はいかばかりであったろう。鯖江市ホームページにしのばれる▼「先輩に相談して考えた結果、親友で後輩の吉田文吾君（故人）と一度挑戦してみよう、もしも失敗した場合は文楽から身を引くつもりで…」。覚悟の受諾。踏み入れてみたい未知への芸欲の強さもまたにじむ。いざ幕を開ければ連日の満員御礼。近松に新たな歴史と若いファンをもたらした▼初演から３０年、近松の里・鯖江に初見参となる「ロック曽根崎心中」が２５日上演される。そして作家人生を貫いた７２歳近松のきょうが命日。

文化課 文化グループ SC-Bunka@city.sabae.lg.jp
電話番号： 文化グループ　0778-53-2257

日程 平成21年11月25日 時間 開場　18：00～開演　18：30～ 場所 文化センター

文楽人形『ロック曽根崎心中　鯖江公演』
近松門左衛門の歴史と文化が残るまち鯖江で初公演
-----------------------------------------------------------------------------
　近松門左衛門の代表作『曽根崎心中』を阿木燿子作詞、宇崎竜童作曲、千野秀一編曲、ダウンタウンブギウギバンドが演奏というロック音楽にあわせて、人形を遣う新しい試みです（今回の音楽はＤＶＤを使用）。
　ぜひ、この新しい試みをお楽しみ下さい。
＊当日、ご来場の方全員にちかもんくん特製グッズをプレゼントします。
--------------------------------------------------------------------------------
日時　平成21年11月25日(水)　午後6時開場・午後6時半開演
場所　鯖江市文化センター
チケット料金　Ｓ席(全席指定)4，000円(当日　4，500円)
　　　　　　　Ａ席(全席自由)3，000円(当日　3，500円)
　　　　　　　小学生無料
チケット販売　9月1日(火)～
先行予約開始　8月20日(木)～＊受付　平日8:30～17:30
予約・お問合せ　鯖江市教育委員会　文化課
　　　　　　　　TEL 0778-53-2257
-----------------------------------------------------------------------------
関連イベント
○さばえ近松倶楽部による『曽根崎心中』あらすじ解説
○近松物産展
○近松＆文楽パネル展
-----------------------------------------------------------------------------
文楽人形『ロック曽根崎心中　鯖江公演』チラシ(PDF)
「ロック曽根崎心中鯖江公演」　CM映像
★文楽人形『ロック曽根崎心中鯖江公演』によせて★
〔文楽人形遣い　桐竹紋寿氏〕
桐竹紋寿氏コメント（Word　120KB）

12/14(月)紀尾井小ホール　15時開演
■出演 特別出演 花柳寿南海（舞踊）、豊竹咲大夫（唄）、常磐津兼太夫（唄）、藤間勘十郎（三味線）、宇治はる（唄）、豊澤浩樹（三味線）、常磐津菊喜（唄）、山崎扇秋（胡弓）、住田長祐（三味線）、豊本豊史（三味線）、豊本豊明（三味線）
■曲目 「きぬた」「猩々」「安寿姫」「通り雨」「伊左衛門」
お問合せ 豊本豊明 tel.090（7095）0438
全席自由 5,000円

開始日時 2009年 11月 26日 (木曜日) 13時30分 (GMT+09:00)
終了日時 2009年 11月 26日 (木曜日) 15時30分 (GMT+09:00)
場所
連絡先 086-252-6261 （高亀）
詳細 国際ソロプチミスト岡山　桃
オプティマサロン「桐竹勘十郎　文楽の世界」

開場：13時
入場料：￥3,000

☆チャリティーバザー同時開催（手作り雑貨等）
☆スペシャルケーキの当日販売

天皇陛下（左）から文化勲章を手渡される桂米朝＝３日、皇居・宮殿「松の間」、代表撮影


文化の日に、東京で演出家の山田庄一さんにお会いしました。山田さんは歌舞伎や文楽の生き字引のようなお方で、昭和３８（１９６３）年から始まり、私も活動に加わった「上方風流（ぶり）」の発起人でした。それで、上方の文楽、歌舞伎、能、狂言、落語、漫才など幅広い世界からそれぞれ４０歳までの芸人が集まって、上方風流という雑誌を出すことになったんです。

私はもう細かいことは忘れてしもたんやが、そもそもは、新聞などに載る「芸能評」への反発もあって、芸人の方から何か発信できるものを作ろうというのが始まりやった。そやさかい、原稿を書けるというのが参加できる一つの条件やったと山田さんは当時を振り返ります。そのころ、私は千日劇場によう出てたんですが、落語について調べて書いても、載せるところがなかなかなかったんや。雑誌を出すこと自体、大変な時代やったさかいね。それで、この上方風流にいろいろと書いたんです。

とはいえ、みんなからそう簡単には原稿が出てこなかったんやそうで、とりまとめをする山田さんは苦労したそうな。それで、まず何人かを集めて座談会をして、その内容を載せるようにしたんです。座談会と言うても、酒を飲みながらや。どこかの店に集まって、いろんな舞台の話をする。話題は尽きなんだな。

雑誌は全部で８号出しているんやが、山田さんは７号まで携わったあと、仕事で東京に引っ越しました。発行してた部数が少なかったんで、あの雑誌をすべてお持ちの方は貴重やと思いますな。私もたまに見つけると、読みふけってきりがのうなってしまう。あの時分は、みんな懐もさみしかったな。広告も取ってはいましたが結局、赤字やったはずやで。

今回、一緒に文化勲章を受章した坂田藤十郎（当時は中村扇雀）さんも、文化功労者になった吉田簑助さんも上方風流のメンバーでした。言い出した山田さんが感じてたように、あの活動を始めたころは、関西芸能の地盤沈下がどんどん進んでいました。集まった私たちも、それは危機感を持っていましたよ。当時はまさか、こんな日がやって来るとはだれも思ってもいなかったんです。

【場所】　御堂筋・御霊神社　儀式殿
　　　　　　　大阪市中央区淡路町 4-4-3
　　　　　　　 TEL：06-6231-5041
【入場料】各日共通　500円（定員＝180名）

　※「文楽協会」の出演は以下とあります。
　　12/18(金)　6:00～6:50 pm
　　12/19(土)　3:00～3:50 pm

【チケット販売・お問合せ先】
船場げんきの会　御堂筋芸事納　事務局
（株）トヤマビル内　大阪市中央区安土町　1-7-13
◎電話：06-6261-3971
◎FAX：06-6261-7163
◎E-mail：toda＠kikaku-sekkei.co.jp
（＠を半角にして下さい。）

【主催】
文化庁『文化芸術で「明るく」「楽しく」「わくわくする」大阪に！』推進実行委員会
船場げんきの会
事業名＝地域文化芸術振興プラン推進事業

　日本の伝統舞台芸術『人形浄瑠璃 文楽』は海外の人々にどう受け取られるのか...。

　 　2009年、日本はオーストリアと外交関係開設140周年、ハンガリーと外交関係開設140周年及び外交関係再開50周年、ルーマニアとブルガリアとは外交関係再開50周年という、節目となる年を迎える。これらの国々がドナウ川流域に位置していることから、本年を「日本・ドナウ交流年2009」とし、それぞれの国ではさまざまな文化交流行事が催された。
　その一つとしてブルガリアとルーマニアからの熱烈な呼びかけに応えて行われたのが、日本の優れた伝統芸能である『人形浄瑠璃文楽』のワークショップ。『文楽』としては、初めて訪問するブルガリアとルーマニア。両国ともに、日本に対する関心がとても高く、日本語学習にも熱心に取り組んでいるという。
　文化の相互理解と親交を深めることを目的としたこの行事で、初めて見る我が国・日本が世界に誇る高度な舞台芸術は、果たしてどのように受け取られたのか。

【アピール・メッセージ】四谷怪談のお岩の愛憎を文楽人形により表現。

【開催日時】平成22年3月28日（土）
　　　　　　（1）午後1時30分開演
　　　　　　（2）午後6時開演

【開催場所】パティオ池鯉鮒（知立市文化会館）花しょうぶホール
【所在地】愛知県知立市上重原町間瀬口116
【ジャンル】伝統芸能
【事業内容】知立市文化会館オリジナルの人形浄瑠璃の可能性を追求した公演の第３弾。講談師　一龍斎貞水（人間国宝）を迎え、四谷怪談の主人公お岩の愛と憎しみを文楽人形遣い吉田勘緑が演じる。劇中に登場する動物には現代人形劇団むすび座　を起用し、古典と現代の人形の動きにも注目する。文楽人形は浄瑠璃以外でも楽しめるオールマイティな大人の人形劇であること、講談が日本の和芸であることなどお互いの芸を競演させて、偏りがちな古典の観客をお互いの顧客としていく。
【入場料・参加費】有料〔2,000円〕
　　　　　　 ※ワークショップは場合により有料
【ホームページ】http://www.katch.ne.jp/~patio/
【応募事業の問い合わせ先】
ちりゅう芸術創造協会／パティオ池鯉鮒(知立市文化会館)
〈電話〉0566-83-8100
〈E-mail〉patio＠katch.ne.jp　（＠を半角にしてください。）

一般発売日：2010/1/16(土) 10:00
Pコード：399-961
席種・料金：一般＝2,000円
【注意事項】未就学児童は入場不可。

【日時】平成22年2月22日（月）
　　　　　　開場18時　開演19時
【会場】池上実相寺
　　　　　（東京都大田区池上2-10-17　TEL：03-3751-4056）
【料金】10,000円（全自由席）
【ご予約】TEL：03-3751-4056（池上実相寺）
　　　　　mail：info＠wa-is.co.jp（東京文楽会）（＠を半角にしてください。）

【演目】一、お絹
　　　　　　　太夫　　　　豊竹咲甫大夫
　　　　　　　三味線　　　鶴澤清志郎
　　　　　　　唄と三味線　西松布咏
　　　　二、お園
　　　　　　　太夫　　　　豊竹咲甫大夫
　　　　　　　三味線　　　鶴澤清志郎
　　　　　　　人形　　　　桐竹勘十郎　ほか
　　　　三、橋姫
　　　　　　　唄と三味線　西松布咏
　　　　　　　太夫　　　　豊竹咲甫大夫
　　　　　　　三味線　　　鶴澤清志郎
　　　　　　　文楽人形　　桐竹勘十郎　
　　　　　　　　　　　　作詞　馬場あき子
　　　　　　　　　　　　作曲　西松布咏

【主催】寺子屋池上

【企画制作】藤澤優（株式会社わいず）

【公演日】2010年1月14日（木）
【会場名】国立劇場　小劇場
【開演時間】19：00～（開場18：30）
【入場料（全席指定）】A席　10,000円
　　　　　　　　　　　B席　7,000円
【演目】
新作舞踊劇『梅雨将軍信長』（新田次郎著　新潮社）

新作義太夫『清経』作曲／鶴澤清介
　　　　　　　　　作調／藤舎貴生
　　　　　　　　　構成・振付／尾上青楓
　　　　　　　　　演奏者／豊竹咲甫大夫・鶴澤清介
　　　　　　　　　　　　　今藤政貴・杵屋栄八郎
　　　　　　　　　　　　　風（大太鼓）・藤舎貴生　ほか
　　　　　　　出演／尾上菊之助、尾上菊紫郎、尾上青楓

【主催】尾上流事務所
【チケット予約＆お問合せ】尾上流事務所
　　　　Tel.03-3541-6344（平日11時～19時）
　　　　Fax.03-3541-6315（24時間）
　　　　Mail.info@onoe-ryu.com

　大阪を訪れている天皇皇后両陛下は、人形浄瑠璃・文楽を鑑賞されました。

　両陛下は17日午後1時半ごろ、人形浄瑠璃の人間国宝・竹本住太夫らの出迎えを受け、大阪市内の国立文楽劇場に到着しました。両陛下が入場されると観客からは大きな拍手が送られ、10世紀の陰陽師（おんみょうじ）・安倍清明の父親の逸話をモチーフとして作られた文楽公演「芦屋道満大内鑑」をご覧になりました。流ちょうな語りと三味線の音色に合わせて生きているかのように動く人形の演技を、両陛下は熱心にご覧になっていました。

　関西をご訪問中の天皇皇后両陛下は１７日は、大阪府庁を視察した後、国立文楽劇場で文楽を鑑賞するなどしてお過ごしになりました。

　１７日の午前中、重要文化財の陶磁などを鑑賞した両陛下は、その後、大阪府庁を視察されました。

　家族が新型インフルエンザを発症し不在の橋下知事に代わって、副知事から府政についての説明を受けられたということです。

　午後は、国立文楽劇場に赴かれました。

　１０世紀末の陰陽博士安倍晴明を描いたとされる芦屋道満大内鏡の一段「葛の葉子別れ」を鑑賞されました。

　両陛下は１８日午後には京都に移動される予定です。

　大阪を御訪問中の天皇・皇后両陛下は、江戸時代から伝わる伝統芸能の人形浄瑠璃を鑑賞されました。

　両陛下は、人形浄瑠璃の本場、大阪市の国立文楽劇場を訪れ、「芦屋道満大内鑑（あしやどうまんおおうちかがみ）」の演目を鑑賞しました。

　人形浄瑠璃は江戸時代から伝わり、ユネスコからは「世界無形遺産」にも指定されている伝統芸能です。

　大夫の独特な語り口と三味線の音色に合わせ、人形がなめらかな動きで喜怒哀楽を表現する様子に、両陛下は感心した様子で拍手を送っていました。

　両陛下は１８日、京都御所に移動し、およそ２５０人を招いて即位２０年を祝う茶会を開く予定です。

　大阪府を訪れている天皇・皇后両陛下は１７日午前、東洋陶磁美術館を見学された。両陛下は、重要文化財に指定されている中国の元の時代のつぼなどを熱心に鑑賞されていた。午後には、国立文楽劇場を訪れ、語り手と三味線と人形が一体となった伝統的な人形劇を鑑賞し、大きな拍手を送られていた。

　天皇、皇后両陛下は１７日、大阪市中央区の国立文楽劇場を訪れ、人形浄瑠璃文楽を鑑賞された。

　両陛下は、人間国宝の竹本住大夫さんらの出迎えで同劇場に到着された。娘に化けて命の恩人と暮らしていたキツネが、正体を知られ、恩人との間にできた子供とも別れるという「葛の葉子別れの段」を鑑賞。人形が人間からキツネの姿に早変わりする場面などで、盛んに拍手を送られていた。

　宮内庁によると、両陛下が同劇場を訪れるのは初めてで、非常に楽しみにされていたという。

　天皇、皇后両陛下は１７日、大阪市中央区の国立文楽劇場を訪れ、人形浄瑠璃文楽「芦屋道満大内鑑（あしやどうまんおおうちかがみ）」の「葛の葉子別れの段」を鑑賞した。大夫の語りと三味線で組み立てられた義太夫節に聴き入り、繊細な人形の動きを楽しんだ。

　大阪府によると、雨の中、約２５００人が沿道で両陛下を歓迎した。宮内庁によると、両陛下は傘を差したり雨具を着て並んでいる子どもたちを見て、「風邪をひかないでしょうかね」と心配したという。

　天皇、皇后両陛下は１６日、即位２０年をお祝いする関西での茶会への出席などのため、羽田空港発大阪空港着の特別機で大阪入りされた。２０日に帰京される。
　１７日に大阪市中央区の国立文楽劇場で文楽（人形浄瑠璃）をご覧になるほか、１８日には京都府内に移動し、同日夕、京都市上京区の京都御所で近畿２府４県の関係者約２５０人を招いた茶会に出席される。

　演劇博物館では、文化庁の実施する「美術館・博物館活動基盤整備支援事業」により、日本演劇の歴史を紹介する冊子「日本の伝統文化にふれよう」を作成し新宿区内の小中学校に配布するなど、小中学生へ日本の伝統文化に親しんでもらう活動に取り組んでいます。その一環として、日本の演劇文化を、小中学生にわかりやすくレクチャーするためのスキルを学ぶ、ボランティア育成講座を開催いたします。
この講座は、「小中学校の現状および小中学生に接する際の姿勢」など、小中学生の視点に立ったカリキュラムも組み込んでおり、地域活動やサークル等の場で子供たちと接する機会のある方々にも、ご参考にしていただける内容となっています。この講座は計４回を予定しておりますが、聴講したい回のみのご参加でも構いません。皆さまのお越しを、お待ちしております。


会場：早稲田大学　本部キャンパス６号館３階レクチャールーム
＜入場無料・予約不要＞
【定員80名】

※会場定員に達した場合、ご入場いただけない場合がございます。あらかじめご了承ください。
○受講される方には、冊子「日本の伝統文化にふれよう」を差し上げます。

［主催］早稲田大学坪内博士記念演劇博物館
［お問い合わせ先］演劇博物館事務所 03－5286－1829

第１回　１１月１８日（水）　「演劇博物館とは？」
13:00～14:30　演劇博物館と日本の古典演劇
竹本幹夫 演劇博物館館長
14:45～16:15　日本の現代演劇に演劇博物館が果たした役割
伊藤洋 前演劇博物館長


第２回　１２月１日（火）　「ボランティアとしての心構え」
10:40～12:10　小中学校の現状および小中学生に接する際の姿勢
新宿区教育委員会国際理解室　竹田秋人室長
13:00～14:30　事業主体となる組織と協力者であるボランティアとの関係
早稲田大学ボランティアセンター　西尾雄志助教


第３回　１２月８日（火）　「日本の演劇１」（中世～近世）
10:40～12:10　能・狂言
中尾薫 演劇博物館助手
13:00～14:30　文楽
東晴美 演劇博物館元助手


第４回　１２月１５日（火）「日本の演劇２」（近代～現代）
10:40～12:10　歌舞伎
木村涼 演劇博物館助手
13:00～14:30　シェイクスピア研究をはじめ逍遙が近代研究に果たした役割
財団法人逍遙協会　菊池明理事

　→人形浄瑠璃文楽デモンストレーションとレクチャーを開催しました
（リンク先の上記タイトルをクリックするとPDFファイルが表示されます。）