八十八&一二三の文楽れんらくちょう

人形浄瑠璃文楽に関する情報を集めております。 情報お待ちいたしております。

カレンダー

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

1人でも多くの方に文楽関連情報をお届けしたく、ランキング参加中です。
にほんブログ村 演劇ブログ 古典芸能へにほんブログ村
FC2 Blog Ranking


9/28、10/2、10/5 NHK教育「トラッドジャパン」

【NHK番組表】より。
トラッドジャパン「文楽」(2009年4月~2010年3月の再放送)

教育テレビ
放送:9/28 火曜日 午後11:10~11:30
再放送:10/2 土曜日 午前5:00~5:20
再放送:10/5 (翌週)火曜日 午後1:30~1:50

番組HP: http://www.nhk.or.jp/gogaku/english/trad/

番組内容:「日本を英語で語りたい」そんなニーズにお応えする文化教養型英語番組。出演;江口裕之、ステュウット・ヴァーナム・アットキン。今回のテーマは「文楽」

出演者:江口裕之,ステュウット・A・ヴァーナムアットキン


関連図書も発売されています。
NHKテレビ トラッドジャパン 2010年10月号(NHKブックスオンライン)

江口裕之 講師
ステュウット ヴァーナム・アットキン コメンテーター

定価 580円 (本体552円)  / 送料 60円  / 2010年9月18日 発売

日本について英語で語る!
同時に日本を再発見する!
「外国人に日本について語りたい」、また「日本の文化についてもっと知りたい」と思ったことはありませんか? 「トラッドジャパン」の本格的な英語と美しい映像を通じて、日本人だからこそ語れる「日本」を発見し、それを自分の言葉で伝えることができるようになりましょう。
■レベル3~5

最新号のトピック
(1)「文楽」
外国人にとても人気のある、人形浄瑠璃の魅力を説明します。
Words&Culture:「expression 表現」
Stuart's Titbits:「Teamwork(チームワーク)」


(2)「日本酒」
かつては神に捧げていた日本酒。いまや国際的にも人気が出始めています。
Words&Culture:「『酔う』とdrunk」
Stuart's Titbits:「New uses for used things(古物の新たな使い道)」

(3)「折り紙」
子どもの頃からなじみがある折り紙。メッセージをこめることもあります。
Words&Culture:「折る fold」
Stuart's Titbits:「Paper recycling(紙のリサイクル)」

(4)「古民家」
日本人の原風景として、どこか懐かしさを覚える古民家。その合理性に満ちた造りについて説明します。
Words&Culture:「floorと床」
Stuart's Titbits:「Using your loaf(loafを使う?)」

(5)「茶会」
日本独特の価値観や美意識が凝縮した、茶会。茶の心を説明します。
Words&Culture:「道」
Stuart's Titbits:「Where's the exit?(出口はどこ?)」

※「Words&Culture」は、言葉に現れる文化の違いについて解説します。番組のコーナーを発展させて掲載しています。
※「Stuart's Titbits」は、番組出演者アットキンさんのエッセー。テキストオリジナル企画です。





1人でも多くの方に文楽関連情報をお届けしたく、ランキング参加中です。
にほんブログ村 演劇ブログ 古典芸能へにほんブログ村
FC2 Blog Ranking


FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。